{"id":41067,"date":"2022-04-29T09:55:00","date_gmt":"2022-04-29T07:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/waldspurger.ch\/manuels-dutilisation\/"},"modified":"2023-09-27T09:52:28","modified_gmt":"2023-09-27T07:52:28","slug":"manuels-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/","title":{"rendered":"Manuels d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"

[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238977947{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;background-image: url(https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Waldspurger_Bedienungsanleitungen_2560x1707.jpg?id=41076) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom-fullheight-section\u00a0\u00bb][vc_row full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbstretch-fullheight-innerrow\u00a0\u00bb effects_enabled_delay=\u00a0\u00bb500″][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1582122319023{background-color: rgba(179,32,34,0.58) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;*background-color: rgb(179,32,34) !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.stretch-fullheight-innerrow-column main-visual-column\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

MANUELS D\u2019UTILISATION<\/span><\/h1>\n

Vous avez d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 par Waldspurger SA et souhaitez en savoir davantage sur le fonctionnement des diff\u00e9rents produits ? D\u00e9couvrez ici nos vid\u00e9os et les manuels d\u2019utilisation correspondants.<\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649855818434{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649856097022{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 70px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652354592269{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom_maxwidth\u00a0\u00bb]<\/p>\n

MANUELS D\u2019UTILISATION<\/h2>\n

Un haut degr\u00e9 de satisfaction gr\u00e2ce \u00e0 un maniement correct.<\/h3>\n

Il nous tient \u00e0 c\u0153ur que vous rouliez en toute s\u00e9curit\u00e9 et en tout confort et que vous puissiez tirer pleinement parti de nos produits. C’est pourquoi, vous trouvez ci-apr\u00e8s des informations importantes sur le maniement correct des diff\u00e9rents syst\u00e8mes que nous installons. N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 convenir d\u2019une visite \u00e0 notre si\u00e8ge \u00e0 Bergdietikon ou contactez-nous par t\u00e9l\u00e9phone (044 743 80 40) pour des renseignements compl\u00e9mentaires<\/a><\/span>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649856703730{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}\u00a0\u00bb mobile_padding_bottom=\u00a0\u00bb0″ mobile_margin_bottom=\u00a0\u00bb0″ el_id=\u00a0\u00bbrollstuhltransporter_demo\u00a0\u00bb][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb mobile_margin_bottom=\u00a0\u00bb50″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649856189105{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfas fa-wheelchair\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_style=\u00a0\u00bbrounded\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb custom_color=\u00a0\u00bb#c3bab9″ el_class=\u00a0\u00bbcustom_round_icon_border_floatleft\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom_maxwidth\u00a0\u00bb]<\/p>\n

TRANSPORT DE PMR<\/strong><\/h3>\n

Avec nos bus am\u00e9nag\u00e9s pour le transport en fauteuil roulant, les personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite retrouvent un peu de libert\u00e9. Il va sans dire que la s\u00e9curit\u00e9 et le confort passent avant tout. Pour une utilisation correcte et s\u00fbre des syst\u00e8mes install\u00e9s, vous trouvez ci-apr\u00e8s les manuels d\u2019utilisation correspondants.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651221225283{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640203912833{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb31751″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/decaissement-arriere\/\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

D\u00e9caissement arri\u00e8re<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom_button_black\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwaldspurger.ch%2Ffr%2Fmanuels-dutilisation%2Fdecaissement-arriere%2F|title:D%C3%A9coupe%20%C3%A0%20l’arri%C3%A8re\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1695801075112{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb effects_enabled_delay=\u00a0\u00bb100″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651221333621{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb31739″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/plancher-a-rails-en-aluminium\/\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Plancher \u00e0 rails en aluminium<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom_button_black\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwaldspurger.ch%2Ffr%2Fmanuels-dutilisation%2Fplancher-a-rails-en-aluminium%2F|title:Plancher%20%C3%A0%20rails%20en%20aluminium\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652435314840{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb effects_enabled_delay=\u00a0\u00bb200″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651221341187{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb31747″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/rollibox\/\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Rollibox\u2122<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom_button_black\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwaldspurger.ch%2Ffr%2Fmanuels-dutilisation%2Frollibox%2F|title:RolliBox\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652441760591{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652354926729{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640203935605{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb31749″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.autoliftsrl.com\/fr\/download\/\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Syst\u00e8mes \u00e9l\u00e9vateurs<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom_button_black\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fwww.autoliftsrl.com%2Ffr%2Fdownload%2F|title:Syst%C3%A8mes%20%C3%A9l%C3%A9vateurs|target:_blank\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652357196983{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649856710863{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb mobile_padding_bottom=\u00a0\u00bb0″ mobile_margin_bottom=\u00a0\u00bb0″][vc_column css_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb mobile_margin_bottom=\u00a0\u00bb50″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1649856397745{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_icon icon_fontawesome=\u00a0\u00bbfas fa-user\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb background_style=\u00a0\u00bbrounded\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbcustom\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bblg\u00a0\u00bb custom_color=\u00a0\u00bb#c3bab9″ el_class=\u00a0\u00bbcustom_round_icon_border_floatleft\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbcustom_maxwidth\u00a0\u00bb]<\/p>\n

TRANSPORT DE PERSONNES<\/strong><\/h3>\n

Nos syst\u00e8mes de si\u00e8ges ont pass\u00e9 de nombreux tests de s\u00e9curit\u00e9 aupr\u00e8s des centres DTC et FAKT. Un maniement correct est toutefois indispensable. Consultez nos documentations et faites bonne route ![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1652355119814{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640203850892{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb32553″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb img_link_target=\u00a0\u00bb_blank\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/schnierle.de\/downloads.html\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Si\u00e8ges individuels et banquettes<\/strong><\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbEn savoir plus\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bboutline\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbcustom_button_black\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:https%3A%2F%2Fschnierle.de%2Fdownloads%2F|title:Si%C3%A8ge%20individuel%20%26%20Banquette|target:_blank\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1667999083048{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb effects_enabled_delay=\u00a0\u00bb200″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640203864704{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3″ css_animation=\u00a0\u00bbfadeInUp\u00a0\u00bb effects_enabled_delay=\u00a0\u00bb400″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1640203878318{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css_animation=\u00a0\u00bbfadeIn\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1651238977947{margin-top: 0px !important;border-top-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;background-image: url(https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Waldspurger_Bedienungsanleitungen_2560x1707.jpg?id=41076) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-41067","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"\nManuels d\u2019utilisation - Waldspurger SA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 par Waldspurger SA et souhaitez en savoir davantage sur le fonctionnement des diff\u00e9rents produits ? D\u00e9couvrez ici nos vid\u00e9os et les manuels d\u2019utilisation correspondants.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manuels d\u2019utilisation - Waldspurger SA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 par Waldspurger SA et souhaitez en savoir davantage sur le fonctionnement des diff\u00e9rents produits ? D\u00e9couvrez ici nos vid\u00e9os et les manuels d\u2019utilisation correspondants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Waldspurger SA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-27T07:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_de.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"223\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adminmoritzi\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/person\/e92a92f5b5a240afd932a5eba15ae94c\"},\"headline\":\"Manuels d\u2019utilisation\",\"datePublished\":\"2022-04-29T07:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-27T07:52:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/\"},\"wordCount\":1204,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#organization\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/\",\"url\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/\",\"name\":\"Manuels d\u2019utilisation - Waldspurger SA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-29T07:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-27T07:52:28+00:00\",\"description\":\"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 par Waldspurger SA et souhaitez en savoir davantage sur le fonctionnement des diff\u00e9rents produits ? D\u00e9couvrez ici nos vid\u00e9os et les manuels d\u2019utilisation correspondants.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuels d\u2019utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/\",\"name\":\"Waldspurger SA\",\"description\":\"Am\u00e9nagement\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Waldspurger AG\",\"url\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_de.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_de.png\",\"width\":320,\"height\":223,\"caption\":\"Waldspurger AG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/waldspurger-bergdietikon\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4BYucVfPuWzNF4hyfO3YTw\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/person\/e92a92f5b5a240afd932a5eba15ae94c\",\"name\":\"Adminmoritzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f43fbec0cc1848d75d18da5595fa2e9d12bc02d9d761756323c70efe587d61a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f43fbec0cc1848d75d18da5595fa2e9d12bc02d9d761756323c70efe587d61a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f43fbec0cc1848d75d18da5595fa2e9d12bc02d9d761756323c70efe587d61a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adminmoritzi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manuels d\u2019utilisation - Waldspurger SA","description":"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 par Waldspurger SA et souhaitez en savoir davantage sur le fonctionnement des diff\u00e9rents produits ? D\u00e9couvrez ici nos vid\u00e9os et les manuels d\u2019utilisation correspondants.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Manuels d\u2019utilisation - Waldspurger SA","og_description":"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 par Waldspurger SA et souhaitez en savoir davantage sur le fonctionnement des diff\u00e9rents produits ? D\u00e9couvrez ici nos vid\u00e9os et les manuels d\u2019utilisation correspondants.","og_url":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/","og_site_name":"Waldspurger SA","article_modified_time":"2023-09-27T07:52:28+00:00","og_image":[{"width":320,"height":223,"url":"https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_de.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/"},"author":{"name":"Adminmoritzi","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/person\/e92a92f5b5a240afd932a5eba15ae94c"},"headline":"Manuels d\u2019utilisation","datePublished":"2022-04-29T07:55:00+00:00","dateModified":"2023-09-27T07:52:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/"},"wordCount":1204,"publisher":{"@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#organization"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/","url":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/","name":"Manuels d\u2019utilisation - Waldspurger SA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-04-29T07:55:00+00:00","dateModified":"2023-09-27T07:52:28+00:00","description":"Vous avez d\u00e9j\u00e0 un v\u00e9hicule am\u00e9nag\u00e9 par Waldspurger SA et souhaitez en savoir davantage sur le fonctionnement des diff\u00e9rents produits ? D\u00e9couvrez ici nos vid\u00e9os et les manuels d\u2019utilisation correspondants.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/manuels-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuels d\u2019utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/","name":"Waldspurger SA","description":"Am\u00e9nagement","publisher":{"@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#organization","name":"Waldspurger AG","url":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_de.png","contentUrl":"https:\/\/waldspurger.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo_de.png","width":320,"height":223,"caption":"Waldspurger AG"},"image":{"@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/waldspurger-bergdietikon","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4BYucVfPuWzNF4hyfO3YTw"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/#\/schema\/person\/e92a92f5b5a240afd932a5eba15ae94c","name":"Adminmoritzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f43fbec0cc1848d75d18da5595fa2e9d12bc02d9d761756323c70efe587d61a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f43fbec0cc1848d75d18da5595fa2e9d12bc02d9d761756323c70efe587d61a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f43fbec0cc1848d75d18da5595fa2e9d12bc02d9d761756323c70efe587d61a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adminmoritzi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waldspurger.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}